Update cron job authentication headers

Update Cloud Scheduler job Authorization headers for organizations. Lists all Cloud Scheduler jobs and updates those matching the trigger pattern.

Args: dry_run: If True, only shows what would be updated without making changes test_org_id: If provided, only processes jobs for this specific organization ID

Only accessible to Scout internal organizations for security.